Hilarious Sega poster blunder hits a bum note

Very little kicks off a weekend quite like a priceless typographical blunder, and we have a doozy for you here. Video games master Sega recently released a video game poster for the second instalment of the Phantasy Star Online series – the thrilling-sounding Ultimate Quest Final Battle: Space-time Interstice. 

But, Sega's poster design strikes quite a different tone due to an unfortunate font choice, which highlights the importance of careful kerning. Yup, the word 'final' can be read very differently indeed. Maybe Sega should have used one of our favourite tried-and-tested free fonts instead.

Sega logo

(Image credit: Sega)

Do you see the problem? It was super-clear to highly-amused Sega fans on Twitter (opens in new tab), who pointed out that the word 'final' has an 'F' and 'i' so close together it reads as the word 'anal'. It's so obvious we're kinda surprised it got through the many rounds of vetting required to sign off on these kinds of assets. All it would have taken to fix was a shortening of the parallel lines on the capital F, and a slight respacing of the 'F' and the 'i'. (If you don't see it, it could be because you're viewing it on a big screen – it's even clearer on a small device.)

Some users are simply delighted by the mistake, but others take a more cynical view, sure that the 'misprint' is intentional. 

"Clearly with a zoom you can even see this was intended the F and I are clearly closer tog[e]ther then the rest!", said eagle-eyed Kane Hardman (opens in new tab). He continued, "also why did they use a Caps I when the n and a are lower case? So just ask yourself one thing, why is it Anal battle?". 

"Free publicity.", answered Toni On (opens in new tab). "Well done you whoever did it."

Anak Malaysia

This poster fell foul of the same issue (Image credit: iQIYI)

It isn't the first time we've enjoyed an error of this exact sort. Last year, a hilarious poster for the Malaysian New Year hit its own bum note when the word 'Anak' was confused with 'anal' (see it above). We're ass-uming (sorry) that pants design was a mistake too, but anything is possible when it comes to publicity. 

Read more:

Thank you for reading 5 articles this month* Join now for unlimited access

Enjoy your first month for just £1 / $1 / €1

*Read 5 free articles per month without a subscription

Join now for unlimited access

Try first month for just £1 / $1 / €1

Georgia Coggan is currently Creative Bloq's Acting Deputy Editor. Georgia started her freelance career working for CB in 2018, and since then has worked across the site on news, ecom, SEO content... basically anything and everything. Now covering the Dep Ed role for three months, Georgia is a slave to the style guide, a logo geek and loves all things London Underground (its branding history, and not at rush hour).